TEL 03-5419-7736

月曜日〜金曜日(祝祭日を除く)

ページトップへ

James Nicholas Papatones プロフィール

James Nicholas Papatones
(ジェームス ニコラス パパトネス)
米国籍弁護士

ギリシャ系アメリカ人3世としてNY北部に誕生
14歳で全米ディベートチャンピオン獲得
サフォーク大学ロー・スクール卒業後に、ハーバード大学院のU.S/日本貿易プログラムを終了

以下は、米国と現在居住している日本での活動実績です。

米国での経験(弁護士活動を含む)
①12年間米国法廷弁護士、2年間Municipal市に属する弁護士として活躍
②グローバル販促チームとして活躍:特許を取得した土壌安定剤をドバイ及びヨーロッパに販売
③ロナルド・レーガン大統領の政権の下でホワイトハウスのメンバーとしてグローバルな活動:中小企業のために米国中小企業の規制緩和とビジネス活性化に従事
④コンサルタントとして活動:ヨーロッパの商業用ビジネス
コンサルタントとして法律が絡む異文化問題etc.

日本での経験
講演活動:セクシャルハラスメント、パワーハラスメント、TPP交渉etc.
英語でのビジネススキルアップ講習:『グローバル交渉術』『グローバル契約書』『グローバル・コミュニケーション』etc.
起業:投資家VISAとして日本に滞在、2006年に株式会社ワールドウィズアウトボーダーズを設立
企業研修実績
• 丸紅株式会社
• キャノン株式会社
• 東京エレクトロン株式会社
• 富士通株式会社
• 三菱商事株式会社
• 京セラ株式会社
• 森永製菓株式会社 etc.

それではなぜJamesは今、日本にいるのでしょうか?
それには【ギリシャ系アメリカ人3世】が大きく影響しています。
ご存知のように、アメリカは人種の坩堝です。
ジェームスの祖父母もギリシャからの移民です。
1921年に当時の日本海軍に30万人の民間人を含むギリシャ人が命を助けられた歴史があります。
当時は、大英帝国の海軍が強かった時代にも関わらず手を出さなかったイギリスを見て、日本海軍が民間人を助けました。
以下は、日本語Wikipediaからです。残念な事に日本海軍が30万人のギリシャ人を助け、アメリカの商船に乗せた事実は記載されていません。
そして、ボストン港に着岸し30万人のギリシャ系アメリカ人がボストンに生まれました。ジェームスの祖父母は、その内の二人でした。
こうして、祖父母から日本への感謝の念を教えられ「いつか機会があったら行って見たい」と思い続け、願いが叶ったのは40代になってからです。
希土戦争(きとせんそう、1919年 - 1922年)は、第一次世界大戦後にギリシャ王国とトルコの間に生じた戦争。大ギリシャ主義を標榜し小アジアに侵攻したギリシャ軍は、ムスタファ・ケマル・パシャ率いるトルコ軍に敗北し、セーヴル条約で得た領土を失い、現在のギリシャ領がほぼ確定した。トルコではアンカラ政府の影響力が決定的となり、22年のスルタン制廃止、23年の共和国建国につながった。

金沢ひろ子 プロフィール

金沢ひろ子
(Hiroko Kanazawa)
産業カウンセラー・雑穀シェフ

3人の兄を持ち両親と5人家族の末っ子、長女として横浜で育つ。
戦後の横浜は、映画の一画面のように進駐軍有り、PX有りの占領下の匂いがプンプンする街でした。
洋服は、隣に住む日本人と結婚をしたアメリカ軍人家庭の長女ドリスちゃんのお下がり。
メチャクチャにアメリカンカラー&デザインを着て平気で公立の小学校に通っていました。
高校は、今も横浜ではY校と呼ばれている学校に行きました。
日本が鎖国を解き、横浜港開港の際に交易が出来る日本人の育成に迫られて出来た貿易科を卒業。
高校時代には、アルバイトで英語のヘイクス先生宅のベビーシッターをして小遣いを稼いでいました。

社会人経験
松下電器産業(現在のパナソニック)横浜営業所 販売促進課
伊藤忠AMF 経理部
Estee Lauder株式会社 経理部 人事部

独立
2006年 株式会社ワールドウィズアウトボーダーズをアメリカ人弁護士のジェームス・パパトネスと設立
日本のグローバル化に寄与すべく、コミュニケーションスキルアップに関する全てを提供しています。

米国籍の弁護士であるビジネス・パートナーとお互いに持っているバックグラウンドを生かして真剣に取り組んでいる日本のグローバル化です。
皆様にはコミュニケーションスキルアップの技術を習得するだけでなく、私たちの持っているバックグラウンド・文化・思想・哲学といったものも掴んでもらいたいです。
これからも、心から愛を込めて皆様のお役に立てる仕事を提供して行きます!

会社概要

社名
株式会社ワールドウィズアウトボーダーズ
設立
平成18年10月
代表取締役
金沢ひろ子
取締役
James Nicholas Papatones
住所
〒108-0023東京都港区芝浦4-9-35-2305
TEL : 03-5419-7736 / FAX : 03-5419-7736

事業内容

1.教育・研修セミナーの企画・運営
2.教育図書の出版及び販売
3.英文による契約書等の書類作成代行
4.翻訳・文章校正
5.前各号に付帯関連するコンサルティング及びカウンセリング